Auteur(s)Aladag, Feo (1972-...) (Réalisateur de film) (Scénariste) ;Kekilli, Sibel (1980-...) (Acteur / exécutant) ;Tanriögen, Settar (Acteur / exécutant) ;Alabora, Derya (1959-...) (Acteur / exécutant) ;Lukas, Florian (Acteur / exécutant) ;Richter, Max (Compositeur)

Titre(s)L'Etrangère [Images animées] / un film de Feo Aladag, ; avec Sibel Kekilli, Settar Tanriögen, Derya Alabora, Florian Lukas.

Editeur(s)[Paris] : Wild Side Vidéo, 2011.

RésuméPour protéger son fils de son mari violent, Umay, une jeune femme turque d'origine allemande, quitte Istanbul et retourne vivre dans sa famille à Berlin. Mais les membres de sa famille, prisonniers des valeurs de leur communauté, ne l'accueillent pas comme elle l'espérait. Umay est obligée de fuir à nouveau pour épargner le déshonneur aux siens...(Film allemand).

NotesPrêt + Consultation. - Film en français & turc et en allemand & turc, sous-titré en français. - Adultes. - Prix du public - Long Métrage Européen au Premiers Plans d'Angers 2011, Label Europa Cinemas Berlinale 2010, Prix d'Interprétation Collectif au Festival International du Film de Marrakech 2010, Prix LUX du Parlement Européen 2010.

Sujet(s)Drame